Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
 Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| movesubpage (Discusión) | {{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}} |
| movesubpagetext (Discusión) | Esta página tiene {{PLURAL:$1|la siguiente subpágina|las siguientes $1 subpáginas}}: |
| movetalk (Discusión) | Renombrar la página de discusión asociada |
| movethispage (Discusión) | Trasladar esta página |
| moveuserpage-warning (Discusión) | '''Aviso:''' estás a punto de trasladar una página de usuario. Ten en cuenta que solo será trasladada la página; el usuario '''no''' será renombrado. |
| mwsuggest-disable (Discusión) | Desactivar las sugerencias de búsqueda |
| mycontris (Discusión) | Contribuciones |
| mycustomcssprotected (Discusión) | No tienes permiso para editar esta página CSS. |
| mycustomjsprotected (Discusión) | No tienes permiso para editar esta página JavaScript. |
| mypage (Discusión) | Mi página |
| mypreferences (Discusión) | Preferencias |
| mypreferencesprotected (Discusión) | No tienes permiso para editar tus preferencias. |
| myprivateinfoprotected (Discusión) | No tienes permiso para editar tu información privada. |
| mytalk (Discusión) | Discusión |
| mywatchlist (Discusión) | Lista de seguimiento |
| namespace (Discusión) | Espacio de nombres: |
| namespace_association (Discusión) | Espacio de nombres asociado |
| namespaceprotected (Discusión) | No tienes permiso para editar las páginas del espacio de nombres '''$1'''. |
| namespaces (Discusión) | Espacios de nombres |
| namespacesall (Discusión) | todos |
| nav-login-createaccount (Discusión) | Iniciar sesión / crear cuenta |
| navigation (Discusión) | Navegación |
| navigation-heading (Discusión) | Menú de navegación |
| nbytes (Discusión) | $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} |
| ncategories (Discusión) | $1 {{PLURAL:$1|categoría|categorías}} |
| nchanges (Discusión) | $1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}} |
| newarticle (Discusión) | (Nuevo) |
| newarticletext (Discusión) | Has seguido un enlace a una página que aún no existe. Para crear esta página, escribe en el campo a continuación. Para más información, consulta la [[{{MediaWiki:Helppage}}|página de ayuda]]. Si llegaste aquí por error, vuelve a la página anterior. |
| newarticletextanon (Discusión) | {{int:newarticletext|$1}} |
| newimages (Discusión) | Galería de imágenes nuevas |
| newimages-label (Discusión) | Nombre del fichero (o una parte): |
| newimages-legend (Discusión) | Nombre del fichero |
| newimages-summary (Discusión) | Esta página especial muestra una galería de los últimos archivos subidos. |
| newmessagesdifflink (Discusión) | última modificación |
| newmessagesdifflinkplural (Discusión) | {{PLURAL:$1|última modificación|últimos cambios}} |
| newmessageslink (Discusión) | mensajes nuevos |
| newmessageslinkplural (Discusión) | {{PLURAL:$1|un nuevo mensaje|mensajes nuevos}} |
| newpage (Discusión) | Página nueva |
| newpageletter (Discusión) | N |
| newpages (Discusión) | Páginas nuevas |
| newpages-summary (Discusión) | |
| newpages-username (Discusión) | Nombre de usuario |
| newpassword (Discusión) | Contraseña nueva: |
| newsectionheaderdefaultlevel (Discusión) | == $1 == |
| newsectionsummary (Discusión) | Nueva sección: /* $1 */ |
| newtalkseparator (Discusión) | , |
| newtitle (Discusión) | A título nuevo: |
| newuserlog-autocreate-entry (Discusión) | Account created automatically |
| newuserlog-create-entry (Discusión) | New user account |
| newuserlog-create2-entry (Discusión) | created new account $1 |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
